«Комсомолка» рассказывает про историю праздника День «Звездных войн» и его традиции в 2024 году. И да пребудет с вами сила!
Оригинальная трилогия Джорджа Лукаса «Звездные войны», которая выходила в 70-80-е годы, положила начало целому направлению кинематографа. Космические баталии, рыцарский роман галактического масштаба и невиданные по тем годам спецэффекты. Творение американского гения породило отдельную культуру и бесчисленную армию поклонников. Поэтому ничего удивительного, что фанаты стали отмечать День «Звездных войн». Привечают его и в России. Рассказываем историю и традиции праздника на 2024 год.
Когда отмечается День «Звездных войн» в 2024 году
Праздник не имеет официального статуса и ни в каких документах не утвержден. Отмечается исключительно поклонниками космической эпопеи. В России, как и во всем мире, День «Звездных войн» 2024 назначен на 4 мая. Дата не меняется ежегодно, хотя некоторые фанаты отмечают праздник в другой день. Об этом подробнее расскажем ниже.
Почему День «Звездных войн» отмечают 4-го мая
Те, кто внимательно смотрел все картины саги, знает, что никаких земных дат в «Звездных войнах» нет. Можно предположить, что 4 мая связано с датой премьеры или начала съемок одной из частей. Однако и этот вариант ложный. Так почему же День «Звездных войн» в России и во всем мире принято отмечать в начале третьего месяца весны?
Все из-за каламбура, тиражируемого поклонниками. Та самая фраза «Да пребудет с тобой сила!» на английском звучит:
May the force be with you!
May в английском языке можно перевести как выражение намерения («можно я…») или как архаичную частицу «да»: may God bless you! — «Да благословит тебя Господь!». А еще это месяц «май».
Force в английском — «сила». Сила, в значении мощи, и в значении вооруженного формирования. При этом есть созвучное числительное fourth — «четвертый». Поклонники переиначили фразу:
May the fourth be with you! — «Да пребудет с тобой четвертое мая».